Корейский язык

онлайн самоучитель

 

  • Главная

  • Корейский язык

  • Разговорник

  • Корейская "Кухня"

  • More

    © 2012-2017 «Корейский язык». Копирование материалов возможно при условии размещения активной ссылки на сайт hangugo.ru

    Мост смерти


    Мапхо называют мостом смерти. Здесь совершается больше самоубийств, чем в любом другом месте в Корее. Несколько лет назад власти решили начать борьбу с этим уродующим городскую статистику явлением. Инициативная группа взялась превратить Мапхо из моста отчаяния в Мост Жизни. Для этого рядом ведущих психологов и дизайнеров было разработано специальное оформление, призванное полностью изменить атмосферу этого места и помочь потенциальным самоубийцам передумать и вернуться домой живыми и невредимыми. Первый год после открытия новой пешеходной части оказался полным разочарованием. Был зафиксирован небывалый рост количества суицидов – 64 случая, вместо 15 ровно за год до обновления моста. Как будто реконструкция лишь сделала рекламу этому гиблому месту. Правда у ее организаторов на вооружении были и другие данные в защиту своего проекта. Количество смертей сократилось втрое – только две попытки из 64 были успешными, тогда как до этого из 15 человек бросившихся в реку Хан с моста Мапхо погибло шестеро. Так что дизайн может быть и не сработал, зато усиленное наблюдение за опасным мостом точно дало результаты. К тому же, дальнейшая статистика говорит о том, что психологи все-таки старались не напрасно. Желающих покончить с собой на Мосту Жизни стало меньше. Что же изменилось? Как вообще можно вернуть полностью отчаявшемуся человеку надежду при помощи дизайна, когда и личный контакт, и любовь близких зачастую не помогают?

    Основная часть «активного» дизайна сосредоточена на парапете. В конце концов, если вы пришли сюда чтобы прыгнуть в реку, вы вынуждены идти вдоль него и волей не волей будете видеть все, что на нем изображено. Все начинается с зеркала, расположенного на уровне лица человека среднего роста. На зеркале надписи вроде этой: «Чем ты похож на маму?» (речь о чертах лица). Мимо проносятся машины спешащих куда-то людей, которым нет никакого дела до того, зачем ты пришел на этот мост, но зеркало на парапете продолжает вопрошать. «Какое у тебя лицо?» «Какого цвета твои глаза?» «Чем ты похож на своего отца?» «Какие у тебя губы?» Все вопросы явно направлены на то, чтобы человек вгляделся в свое отражение, посмотрел в лицо тому, кого он собирается убить. Я бы добавила на это зеркало еще одну надпись, которую видела как-то у знакомых в ванной: «Сейчас ты сморишь в глаза человеку, от которого зависит твое счастье». Чуть дальше зеркало заканчивается и начинается пластиковый парапет, который вечером видимо подсвечивается. Вопросы продолжаются: «Ты поел?» Специфический вопрос к самоубийце… Но ведь дизайн рассчитан на корейцев. А для них, как впрочем для всех азиатов, еда играет совершенно особенную роль. Это одно из самых главных удовольствий в жизни. Вопросы перемежаются ободряющими фразами, вроде «Ты, конечно, сильно устал» (что-то вроде «Нелегко тебе приходится, все понимаю!») «Посмотри на голубое небо». Обрати внимание на мир вокруг себя, который остается прекрасным, даже когда тебе очень плохо. Пока я не дошла до этой надписи все было более или менее понятно. «Ха! Ха! Ха!» Хм… ясно, что это должно напомнить о радости жизни. Но я бы не рисковала так обратиться к человеку на грани самоубийства. А вдруг это издевательское или ироничное «ха-ха»? Разве что остаться жить чтобы найти того, кто это написал и врезать ему. Дальше больше. На парапете появились фотографии различных блюд корейской кухни в сопровождении надписей: «Правда вкусно?» «Неужели тебе этого не хочется?» и пр. Озадачивает! Но не забываем про важность еды в корейской жизни… В центре моста скульптура изображающая дружеский «ущип» за щёку. Задумалась, может быть я не в курсе? Может быть это какой-то тайный корейский знак моральной поддержки? Или просто художник так «видит тему»? Сеул напичкан разного рода скульптурными композициями, значение которых не поддается разъяснению. Одно слово – искусство. Моя версия смысла скульптуры: почувствуй, что ты живешь, очнись от своего кошмарного сна. Дальше снова фото. На этот раз это дружеские встречи. В основном за едой или рюмочкой соджу. Посыл видимо такой: Неужели ты хочешь лишить себя всего этого? Черные воды реки Хан выглядят на самом деле очень удручающе. Кажется, что у этой пропасти нет дна. Слава у этого места очень дурная. Был как-то случай, когда один общественный деятель, председатель движения за права мужчин если не ошибаюсь, решил совершить демонстративный прыжок с моста в знак протеста или вернее, чтобы привлечь внимание к своей партии. Прыжок снимали несколько телеканалов, рядом дежурили коллеги, все было организовано, самоубийство не предполагалось. Труп нашли только через четыре дня… С этой рекой не шутят! Очень надеюсь, что теперь мост Мапхо привлекает больше любопытствующих, чем желающих свести счеты с жизнью. Уровень самоубийств в Южной Корее действительно высокий, как в прочем и во многих других странах Азии, например, в Японии. И дело не в том, что корейцы больше склонны к отчаянию, а в особой традиции отношения к добровольному уходу из жизни. В отличии от западных стран, где христианская Церковь веками воспитывала в людях отвращение к самоубийцам (за них нельзя было молиться, их не хоронили на общих кладбищах) в конфуцианском мире покончить с собой не считалось грехом. Самоубийство рассматривалось, как достойный вариант ухода, более того, в определенных обстоятельствах такой поступок считался предпочтительным. Лучше достойно и добровольно уйти, чем жить с позором. Сегодня многое изменилось. Любое убийство, будь то другого или себя - непоправимая трагедия. И если что-то может ее предотвратить, если новый мост кому-то поможет передумать, значит он сделан не зря! © Jane Rog

    #КультураКореи #Корейскиеповерья

    Спонсор постов
    Недавние посты
    Как вести блог с компьютера или мобильного

    Как вести блог с компьютера или мобильного

    Как создать красивый блог

    Как создать красивый блог

    Как увеличить сообщество

    Как увеличить сообщество

    Канун Нового года

    Канун Нового года

    Чусок

    Чусок

    Городская пещера «Кванмён»

    Городская пещера «Кванмён»

    О приличиях

    О приличиях

    Двери корейского дома

    Двери корейского дома

    Музей корейской поп-музыки на острове Чечжудо

    Музей корейской поп-музыки на острове Чечжудо

    Парк миниатюр Soingook на острове Чеджу или "Маленькая страна"

    Парк миниатюр Soingook на острове Чеджу или "Маленькая страна"

    {"items":["5fda2d0671be8d0017f01fc1","5fda2d0671be8d0017f01fc0","5fda2d0671be8d0017f01fbf","5fda45840abcba0017a06223","5fda45840abcba0017a0621c","5fda45840abcba0017a0621f","5fda45840abcba0017a06225","5fda45840abcba0017a06224","5fda45840abcba0017a0621d","5fda45840abcba0017a06221"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"max","cubeRatio":1.7777777777777777,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":22,"galleryMargin":0,"scatter":0,"chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":false,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":["SHOW_ON_THE_RIGHT","SHOW_BELOW"],"galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":60,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":75,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"gallerySizeType":"px","gallerySizePx":1000,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(215,215,215,0)"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","targetItemSize":1000,"selectedLayout":"2|bottom|1|max|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":true,"externalInfoHeight":60,"externalInfoWidth":0.75},"container":{"width":220,"galleryWidth":242,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}
    Архив
    • декабрь 2020 (3)
    • декабрь 2016 (1)
    • сентябрь 2016 (1)
    • июль 2016 (5)
    • июнь 2016 (34)
    • май 2016 (38)
    • апрель 2016 (31)
    • март 2016 (31)
    • февраль 2016 (12)
    Поиск по тегам
    Тегов пока нет.