Урок 9

Словарь

오늘 - сегодня; 

며칠- какое число; 

요일 - день недели; 

화요일 - вторник;
수업 - урок, занятие; 

언제 - когда; 

시작 - начало;
시작하다 - начинать, начинаться; 

오전 - до полудня; 

시 - час; 

분 - минута;
오후 - после полудня; 

몇- какой, сколько; 

과- урок.

안드레이: 오늘은 며칠입니까?
이리나: 오늘은 10월 9일입니다.
안드레이: 오늘은 무슨 요일입니까?
이리나: 화요일입니다.
안드레이: 수업은 언제 시작합니까?
이리나: 오전 8시 30분에 시작합니다.
안드레이: 한국어 수업은 몇 시부터 몇 시까지 입니가?
이리나: 오후 2시부터 3시까지 입니다.
안드레이: 내일은 몇 과를 공부합니까?
이리나: 제 10 과를 공부합니다

 

 

 

시작합니다 [시자캄니다]      몇 시 [멷 씨]       몇 과 [멷 과]

ПроизношениЕ
Диалог
Грамматика

Числительное – это часть речи, которая выражает количество предметов и их порядок при счете.
Числительные корейского языка склоняются по падежам, к ним могут присоединяться различные частицы и, в зависимости от этого, они могут исполнять различные функции в предложении.
Исторически сложилось так, что в Корее пользуются двумя видами числительных: исконно-корейскими и числительными иероглифического происхождения. Все числительные делятся на количественные и порядковые.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Исконно-корейские порядковые числительные образуются путем прибавления к количественным числительным окончания- (번)째, означающей «порядок». Важно запомнить, что при образовании порядковых числительных исходные формы первых четырех количественных числительных подвергаются изменениям:

하나 → 첫, 둘 → 두, 셋 → 세, 넷 → 네.

 

Порядковые числительные иероглифического происхождения образуются путем прибавления к количественным числительным приставки - 제, которая означает «порядок».


Сферы употребления исконно-корейских числительных и числительных иероглифического происхождения различны. Поэтому необходимо обратить особое внимание на специфику их использования.
Исконно-корейские числительные употребляются при счете до ста. При счете  выше ста употребляются числительные иероглифического происхождения.
Числительные иероглифического происхождения употребляются также при выражении даты, номинала денежных единиц.
Примеры: 1 сентября 2007 г. - 이천칠년 구월 일일
В корейском языке при выражении даты употребляется следующий порядок: год(년), месяц(월), день(일).
При обозначении времени часы выражаются корейскими числительными, а минуты и секунды - заимствованными китайскими.
Примеры: 2 часа 35 минут 20 секунд - 두 시 삼십오 분 이십 초 (час- 시, минута - 분, секунда – 초).

Названия месяцев в корейском языке образуется путем прибавления к первым двенадцати числительным иероглифического происхождения слова (월) – «месяц» (обратите внимание на то, что при образовании слов «июнь» и «октябрь»  в форме числительных происходят изменения: 유월, а не육월 и 시월, а не 십월.

Январь 일월, февраль 이월, март 삼월, апрель 사월, май 오월, июнь 유월, июль 칠월, август 팔월, сентябрь 구월,октябрь 시월, ноябрь 십일월, декабрь 십이월.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1000

10000

 

하나

다섯

여섯

일곱

여덟

아홉

스물

스물

스물

서른

마흔

예순

일흔

여든

여든

 

십일

십이

이십

삼십

사십

오십

육십

칠십

팔십

구십

첫(번)째

둘(번)째

둘(번)째

넷 (번)째

다섯(번)째

여섯(번)째

일곱(번)째

여덟(번)째

아홉(번)째

열(번)째

열한(번)째

열두(번)째

스무변째

서른번째

마흔버째

쉰번째

예순번째

일흔번째

여든번째

아흔번째

백번째

천번째

 만번째

 

제 일

제 이

제 삼

제 사

제 오

제 육

제 칠

제 팔

제 구

제 십

제 십일

제 십이

제 이십

제 삼십

제 사십

제 오십

제 육십

제 칠십

제 팔십

제 구십

제 백

제 천

제 만

 

Исконно корейские количественные числительные

Исконно корейские количественные числительные

Исконно корейские количественные числительные

Исконно корейские количественные числительные

Домашнее задание

1. Напишите новые слова по пять раз и выучите.


2. Прочитайте диалог и выучите.


3.Прочитайте текст и ответьте на вопросы

하루 일과

오늘은 2007년 10월 6일입니다.

저는 7시에 일어납니다.

7시 20분까지 세수를 합니다.

8시에 아침 밥을 먹습니다.

8시 30분에 학교에 갑니다.

수업은 9시에 시작합니다.

한국어 수업은 오후 2시부터 3시까지 입니다.

수업은 오후 4시 10분에 끝납니다.

 

오늘은 며칠입니까?
몇 시에 일어납니까?
8시에 무엇을 합니까?
수업은 언제 시작합니까?
한국어 수업은 몇 시부터 몇 시까지 입니까?

 

4.Запишите указанные даты прописью.

2008년 2월 20일 - 이천팔년 이월 이십일

1446년 10월 9일 -
1945년 8월 15일 -
1988년 9월 16일 -
1991년 9월 1일 -