Урок 8

Словарь

요즘-на днях, недавно; 

날씨-погода; 

춥다-холодный; 

그러면-тогда;

좋다-хороший; 

덥다-жаркий; 

사계절-четыре времени года; 

봄-весна;

따뜻하다-теплый; 

여름-лето; 

가을-осень; 

시원하다-прохладный; 

겨울-зима.

아이굴: 요즘 타슈켄트의 날씨가 추워요?
안드레이: 아니요, 춥지 않아요.
아이굴: 그러면 날씨가 더워요?
안드레이: 아니요, 덥지 않아요. 날씨가 좋아요. 

카자흐스탄 사계절의 날씨는 어때요?
아이굴: 봄은 따뜻해요. 여름은 더워요.
가을은 시원해요. 겨울은 추워요.

 

 

 

않아요 [아나요]     춥지 [춥찌]     않아요 [아나요]     따뜻해요 [따뜨태요]

ПроизношениЕ
Диалог
Грамматика

Неофициально-вежливый стиль речи используется в разговоре между  незнакомыми людьми в повседневном общении в ситуациях, когда не суще ствует необходимости применять официально-вежливый стиль, а так же  между людьми, находящимися в довольно близких отношениях, но при которых еще остается необходимость обращаться на «Вы».
Данный стиль образуется при помощи прибавления к основе глагола или прилагательного окончаний 아요/-어요
Примеры:
가다: 가 + 아요=가요
먹다: 먹 + 어요= 먹어요
믿다: 믿 + 어요=믿어요
높다: 높 + 아요=높아요
예쁘다: 예쁘 + 어요= 예뻐요

 

Спряжение правильных глаголов и прилагательных.
Если при спряжении правильного глагола или прилагательного основа  или окончание остаются неизменными или изменяются согласно общим фонетическим законам корейского языка, то такой глагол или прилагательное является правильным.
При спряжении правильных глаголов и прилагательных изменения могут происходить как и в основе, так и в окончаниях.

 

1.Изменение окончаний

Окончания на -아요/어요.
Если в составе конечного слога основы  глагола или прилагательного имеется «светлый» гласный (ㅏ,ㅗ),
то используется окончание –아요, если же «темный» гласный (ㅓ,ㅜ,ㅣи др.), то -어요

Примеры: 

잡다 -> 잡아요
먹다 -> 먹어요
길다 -> 길어요

Запомните следущее:

가다 : 가+ 아요 = 가요
오다 : 오+아요 = 와요

 

2.Изменение основы

Выпадение -으. Конечный –으 основы спрягаемого глагола выпадает, если к основе присоединяется окончание,
начинающееся с -아/어 или -았/었.

Примеры трансформаций: 

쓰다: 쓰 + 어요 = 써요
따르다: 따르 + 아요= 따라요
기쁘다: 기쁘 + 어요= 기뻐요

Примеры: 쓰다, 끄다, 뜨다, 다다르다, 슬프다, 기쁘다,크다

 

Выпадение ㄹ. Конечный ㄹ основы спрягаемого глагола выпадает, если к основе добавляются окончания,
начинающиеся с ㄴ,ㅂ,ㅅ,-시, -오. 

Примеры трансформаций:

살다: 살 + ㅂ니다 = 삽니다
알다: 알 + ㅂ니다 = 압니다
멀다: 멀 + ㅂ니다 = 멉니다

Примеры:울다, 물다,알다, 돌다, 멀다, 길다.달다, 갈다

 

Спряжение неправильных глаголов и прилагательных.
Если при спряжений глаголов и прилагательных основа и окончание изменяются, но эти изменения не объясняются общими фонетическими законами корейского языка, то такой глагол или прилагательное является неправильным.
В основе неправильных глаголов и прилагательных могут происходить различные изменения.

 

Глаголы и прилагательные наㅂ. Конечный основы ㅂ в позиции перед гласными трансформируется в ㅗ/ㅜ (ㅂ трансформируется в ㅗ только в двух словах:돕다 и 곱다 )

Примеры трансформаций:

돕다-> 도와요
덥다 -> 더워요
춥다 -> 추워요
고맙다 -> 고마워요
반갑다 -> 반가워요
눕다 -> 누워요
깁다 -> 기워요
맵다 -> 매워요

Примеры: 입다 -> 입어요, 잡다 -> 잡어요, 뽑다 -> 뽑아요, 씹다 -> 씹어요, 좁다 -> 좁아요, 넓다 -> 넓어요, 업다 -> 업어요

 

Выпадение ㅎ. Конечный основы согласный ㅎвыпадает при присоединении к основе окончаний -아요/어요.

Примеры трансформаций:

하얗다 -> 하얘요
노랗다 -> 노래요
빨갛다 -> 빨개요
까맣다 -> 까매요
파랗다 -> 파래요

Примеры:  좋다 -> 좋아요, 낳다 -> 낳아요, 놓다 -> 놓아요, 싫다 -> 싫어요, 넣다 -> 넣어요, 많다 -> 많아요

 

Глаголы и прилагательные на ㅅ. Конечный основы ㅅ выпадает при присоединении к основе окончаний,

начинающихся с гласного.

Примеры трансформаций:

 잇다 -> 이어요
짓다 -> 지어요
긋다 -> 그어요
낫다 -> 나아요
젓다 ->저어요

Примеры: 벗다 -> 벗어요, 빗다 -> 빗어요, 솟다 -> 솟아요, 씻다 -> 씻어요

 

Глаголы и прилагательные на 르. Конечный основы 르 в позиции перед гласными теряет гласный и обретает

согласный, образуя сочетание ㄹㄹ.

Примеры трансформаций:

흐르다 -> 흘러요
고르다 -> 골라요
가르다 -> 갈라요
나르다 -> 나라요
다르다 -> 달라요

Примеры: 따르다 -> 따라요, 치르다 -> 치러요, 들르다 -> 들러요

 

Домашнее задание

1. Напишите новые слова по пять раз и выучите.


2. Прочитайте диалог и выучите.


3.Составьте пять предложений с использованием окончаний 아요/-어요


4.Прочитайте текст и ответьте на вопросы.

 한국은 사계절이 있어요.
봄, 여름. 가을, 겨울이 있어요.
봄은 따뜻해요. 봄에 꽃이 피어요. 
예름은 무더워요. 여름에 나무가 자라요.
비가 많이 와요.
가을은 서늘해요. 가을에 곡식이 익어요. 
겨울은 추워요. 겨울에 눈이 와요.

 

한국은 무슨 계절이 았습니까?

한국의 봄은 어떻습니까?

어느 계절에 비가많이 옵니까?

언제 곡식이 익습니까?

한국에 눈은 언제 옵니까?

 

5.Преобразуйте предложения по образцу.

나는 저 사람을 (알다) => 나는 저 사람을 알아요.

 

이리나는 모스크바에서 (살다) ->

어머니는 부엌에서 음식을 (만들다) ->

동해 바다는 (파랗다) ->

우리는 한국어로 (말하다) ->

안바르는 회사에서 (일하다) ->

이고추는 (맵다) ->

타슈켄트 여름은 (덥다) ->