Вы меня понимаете?  

당신은 저 를 이해하고 있는가 ?

dangsin-eun jeo leul ihaehago issneunga ?


Я понимаю Вас  

나는 당신을 이해

naneun dangsin-eul ihae


Я не понимаю Вас  

난 당신을 이해하지

nan dangsin-eul ihaehaji


Что Вы хотите? / Кого Вы ищете?

당신은 무엇을 원하세요 ?

dangsin-eun mueos-eul wonhaseyo ? 


Кого я могу спросить?  

누구에게 물어볼 수 있나요?

nuguege mul-eobol su issnayo?


Что случилось? / В чем дело?  

무슨 일이 있었는지 ?

museun il-i iss-eossneunji ? 


Что Вы имеете в виду?  

당신은 무엇을 의미합니까?

dangsin-eun mueos-eul uimihabnikka?


Говорите громче, пожалуйста  

큰 소리로 통화 할

keun solilo tonghwa hal


Говорите медленнее, пожалуйста  

말 느린 주세요

mal neulin juseyo


Повторите пожалуйста  

다시 말 하십시오

dasi mal hasibsio


Нам нужен переводчик  

우리는 통역이 필요

ulineun tong-yeog-i pil-yo


Спасибо за терпение  

양해 해 주셔서 감사합니다

yanghae hae jusyeoseo gamsahabnida


Спасибо, вы мне очень помогли  

감사합니다 , 당신은 나에게 많은 도움을

gamsahabnida , dangsin-eun na-ege manh-eun doum-eul

Извините за то, что вмешиваюсь.. 

당신을 방해해서 미안 ..

dangsin-eul banghaehaeseo mian ..


Я лишь хотел сказать Вам, что..

난 그냥 당신 이 말하고 싶습니다 ..

nan geunyang dangsin i malhago sipseubnida ..


Могу я у Вас спросить?

나는 당신에게 질문을 할 수 있습니까?

naneun dangsin-ege jilmun-eul hal su issseubnikka?


Разрешите мне представить Вам ..

저를 소개 할 수 있도록 ...

jeoleul sogae hal su issdolog ... 


Разрешите представиться

나는 나 자신 을 소개합니다

naneun na jasin eul sogaehabnida


Вы уже знакомы с ...?  

당신은 만족 한 ... ?

dangsin-eun manjog han ... ?


Приятно с Вами познакомиться  

당신을 만날 것을 기쁘게 생각합니다

dangsin-eul mannal geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida
Очень приятно  

당신을 만나서 다행

dangsin-eul mannaseo dahaeng


Рад видеть вас  

당신을 만나서 다행

dangsin-eul mannaseo dahaeng


Как поживаете?  

어떻게 지내세요?

eotteohge jinaeseyo?


Я приехал из России  

나는 러시아 에서 왔어요

naneun leosia eseo wass-eoyo


Добро пожаловать!  

에 오신 것을 환영합니다!

e osin geos-eul hwan-yeonghabnida!


Приятно было с вами познакомиться  

당신을 만난 니스

dangsin-eul mannan niseu


Приезжайте к нам в гости!  

우리에게 오세요!

uliege oseyo!

Взаимопонимание
Знакомство